All over you (the bear and the arbutus)